Neste episódio, um meio de comunicação inventa que um pescador pescou baleias no quebra-mar e os meios de comunicação deturpam a informação até limites ridículos. Junte-se ao Jaguar Amapola, Pacha a Mapacha e Gerardo o Ñu para desmentir esta notícia!